Salut,
Oui sur Windows ce genre de chose n'est pas intégré. Il faut passer par différents programmes tiers qui alourdissent plus la navigation qu'autre chose.
A l'époque il y avais kasalong thumbnails. Un petit programme thailandais qui marchait pas mal mais depuis Windows 7 et/ou la suite CS5 ça marche plus. Maintenant il y a XNview mais j'ai toujours eu l'impression ça marchait à moitié et le logiciel est une horreur en terme d'ergonomie de navigation.
Bref, j'ai mis une croix sur le visionnage des fichiers PSD, AI et EPS (les .ai avec enregistrement PDF et .eps Illustrator sont tout de même visible en les ouvrant dans Acrobat, c'est un moindre mal). Pour les fichiers PDF il existe une solution pour Windows 7 64 bits qui s'appelle "Adobe Reader preview handler x64 fixer" disponible à cette adresse :
http://www.pretentiousname.com/adobe_pdf_x64_fix/Note : on peux voir les miniatures des fichiers PSD, AI, INDD, etc. dans le Cloud Adobe disponible pour l'instant uniquement dans un navigateur. En espérant qu'ils vont intégré cette option quand ils vont faire la version desktop.