Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.
Avez-vous perdu votre e-mail d'activation ?

Auteur Sujet: [résolu]Création d’un glossaire des abréviations techniques.  (Lu 8164 fois)

Yorigami

  • Modérapeur
  • Global Moderator
  • Wisi Comment on décroche
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 1851
    • Voir le profil
    • WWW
    • E-mail
Salut tout le monde.
Voilà j’ai une idée qui me trotte dans la tête depuis quelques temps.
Nous utilisons souvent des abréviations, anglicisme et mots qui nous parlent tout de suite, mais qui pour le débutant sont autant de codes qu’il faut décrypter à la lecture des messages ? Pas toujours facile !
CMJN, RVB, DPI, PPP, BMP, TSL, AS2, AS3, CI directe, CI indirecte, ICC, TAC, etc.
Voilà, mon idée est de travailler ensemble sur la création d’un glossaire des abréviations techniques utilisé en PAO, DAO, 3D, WEB, imprimerie photo, etc.
Pour que ce ne soit pas trop académique, je pense qu’une simple phrase peut suffire à expliquer le mot dans ses grandes lignes.
Pour ne pas foncer tête baissée vers des querelles de définitions, je pense qu’il serait plus efficace de scinder le glossaire en deux parties.
Première partie proposition et rédaction de la définition.
Deuxième partie, mise en place du mot dans de glossaire adapté ( PAO, DAO, 3Detc.) classement par ordre alphabétique, avec la possibilité d’édition par un Modo pour modifications, corrections et autres.

Je n’ai pas encore fait le tour de toutes les questions et de la problématique, mais je pense qu’avec votre aide ça pourra donner une aide sympa pour les débutants et les pros.

Qu’en pensez-vous ?
IP archivée
MacIntel Pro 2x3 GHz 4Go Ram //

Lenya

  • Wisi Comment on décroche
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 616
    • Voir le profil
[résolu]Création d’un glossaire des abréviations techniques.
« Réponse #1 le: Août 21, 2007, 08:48:16 am »
Bonjour,

C'est tout simplement une "ID" géniale ! ;)

( idée ! )
IP archivée
iMac G4 Flat Panel 800 Mhz 512 Mo 80 Go (perso)
G5 PPC 2x2 Ghz 3 Go de mémoire vive (bureau)

kriztho

  • Global Moderator
  • Wisi Comment on décroche
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 1500
    • Voir le profil
    • WWW
    • E-mail
[résolu]Création d’un glossaire des abréviations techniques.
« Réponse #2 le: Août 21, 2007, 08:48:31 am »
+1 sur le principe.
A bien gérer en ce qui concerne la mise en place, pour que cela ne devienne pas une foire d'empoigne pour les définitions... hum !
IP archivée
______________________________________________________________
Je ne connais pas grand chose, mais je progresse...
[La veille techno du web] - [Histoire d'écrire de l'informatique]

Yorigami

  • Modérapeur
  • Global Moderator
  • Wisi Comment on décroche
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 1851
    • Voir le profil
    • WWW
    • E-mail
[résolu]Création d’un glossaire des abréviations techniques.
« Réponse #3 le: Août 21, 2007, 11:57:33 am »
Citation de: kriztho
+1 sur le principe.
A bien gérer en ce qui concerne la mise en place, pour que cela ne devienne pas une foire d'empoigne pour les définitions... hum !
Oui, c’est la condition sine qua non, et c’est ce qui m’a fait réfléchir avant de poster mon idée.


Personnellement je pensais faire 6 glossaires.

1/ PAO-DAO-PRINT
2/ INFORMATIQUE
3/ WEB
4/ PHOTO
5/ VIDÉO
6/ 3D

Mais après coup je me suis dit que c’était un peu trop compliqué, et qu’il serait peut-être plus judicieux de faire un glossaire avec un libellé pour chaque nom du style.

PPP :
Utilisé en PAO-DAO-PRINT-WED-PHOTO
Point Par Pouce, ce dit pour une définition d’image numérisée ou imprimée. Équivaux au terme DPI, Dot Per Inch.

RAM :
Utilisé en INFORMATIQUE
Mémoire vive de l’ordinateur.

Voilà, si vous avez des idées…  ;)
IP archivée
MacIntel Pro 2x3 GHz 4Go Ram //

Yorigami

  • Modérapeur
  • Global Moderator
  • Wisi Comment on décroche
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 1851
    • Voir le profil
    • WWW
    • E-mail
[résolu]Création d’un glossaire des abréviations techniques.
« Réponse #4 le: Août 21, 2007, 17:35:05 pm »
Citation de: B#
...pourquoi ne pas faire cela tout simplement de façon alphabétique (donc un dico ;) )
remarquez c'e serait un peu complexe mais facile a mettre a jour...
Je penses aussi qu'il faudrait les definitions des sigles quand il y en a ...
Citation de: Yorigami
Deuxième partie, mise en place du mot dans de glossaire adapté ( PAO, DAO, 3Detc.) classement par ordre alphabétique...
Nous sommes donc d’accord. ;)


Voilà comment je vois la chose.
Je glisserai le glossaire dans ressources.
Le premier poste serait le glossaire les postes suivant les définitions des mots proposés ?
Dès qu’une def est validée, elle rentre dans le glossaire (qui serait édité par un modo).
Si le sujet part en sucette on supprime les postes superflus, on fait du ménage et on passe à autre chose. Le premier poste serait mis à jour au fur et à mesure du temps, des compétences et de la bonne volonté que chacun voudrait y consacrer. Si après quelques temps un mot semble mal expliqué dans sa def (qui doit rester simple, je le rappelle, ce n’ai pas une encyclopédie, mais une aide) un modo peut éditer le glossaire et le modifier.
Pour la mise en page, autant rendre la lecture la plus efficace possible dès le début.
Personnellement je choisirai :
La lettre d’entrée de chapitre en grand, gras et couleur.
Deux sauts de ligne dessus un saut de ligne dessous.
Le mot en GRAS MAJUSCULE ACCENTUÉE et souligné
Libellé italique
Def. en caractères normaux.
Un saut de ligne entre chaque mot
Ce qui donnerait ceci :


[large]R[/large][/color]

RAID
Utilisé en informatique
Désigne une technologie permettant d'enregistrer et stocker des données sur de multiples disques durs.

RAM
Utilisé en informatique
Mémoire vive de l’ordinateur.

ROUGH
Utilisé en PAO-DAO-imprimerie
c'est une pré-maquette exécutée au crayon ou au feutre donnant un aperçu rapide de ce qu'obtiendra le client ou le créatif.


Votre avis ?
IP archivée
MacIntel Pro 2x3 GHz 4Go Ram //

Yorigami

  • Modérapeur
  • Global Moderator
  • Wisi Comment on décroche
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 1851
    • Voir le profil
    • WWW
    • E-mail
[résolu]Création d’un glossaire des abréviations techniques.
« Réponse #5 le: Août 22, 2007, 07:27:35 am »
Pour terminer et dans la suite logique du développement de l’idée, je pense que l’on pourra considérer toute définition comme acceptée, si elle n’a pas motivé une réaction contraire.
Donc si une définition postée n’a pas sucité de réponse au bout de quelques jours (à déterminer) elle rentrera automatiquement dans le glossaire.
Si une définition ouvre le débat, les discussions seront ouvertes pour trouver le commentaire le plus juste.
Si une définition provoque polémique et que le topique part en sucette, le mot sera mis de côté le temps que chacun se ressaisissent et d’autres mots seront proposés en attendant.
Les modérateurs pourront à tout moment faire le nettoyage des postes inutiles pour ne garder que le développement qui a servi à l’élaboration d’une définition.

Voilà, je suis à sec, si vous avez des idées ou des commentaires. ;)
IP archivée
MacIntel Pro 2x3 GHz 4Go Ram //

kriztho

  • Global Moderator
  • Wisi Comment on décroche
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 1500
    • Voir le profil
    • WWW
    • E-mail
[résolu]Création d’un glossaire des abréviations techniques.
« Réponse #6 le: Août 22, 2007, 08:05:09 am »
Citation de: Yorigami
Les modérateurs pourront à tout moment faire le nettoyage des postes inutiles pour ne garder que le développement qui a servi à l’élaboration d’une définition.
Comment penses-tu organiser tous les posts : ceux des proposition de définition, ceux acceptés, ceux rejetés... dans la même Rubrique Glossaire?
IP archivée
______________________________________________________________
Je ne connais pas grand chose, mais je progresse...
[La veille techno du web] - [Histoire d'écrire de l'informatique]

Yorigami

  • Modérapeur
  • Global Moderator
  • Wisi Comment on décroche
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 1851
    • Voir le profil
    • WWW
    • E-mail
[résolu]Création d’un glossaire des abréviations techniques.
« Réponse #7 le: Août 22, 2007, 09:03:28 am »
Dans mon esprit pour l’utilisation du glossaire, je verrais le premier poste de la discussion comme le glossaire même avec l’alphabet et toutes les définitions validées.
Tous les postes qui viennent ensuite sont les propositions de définitions aux fils des discussions avec les débats, les pour, les contres. Je pense que la première partie du glossaire sera la plus utile et la plus regardée, les postes suivants permettront juste l’élaboration des définitions.
De mon point de vue, une personne qui cherchera une définition n’ira pas plus loin que le Glossaire. Il y aura peut-être quelques personnes qui voudront savoir pourquoi telle définition a été choisie, pour tel mot plutôt qu’une autre, pour ces personnes, le fils de discussion sera la réponse.
IP archivée
MacIntel Pro 2x3 GHz 4Go Ram //

kriztho

  • Global Moderator
  • Wisi Comment on décroche
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 1500
    • Voir le profil
    • WWW
    • E-mail
[résolu]Création d’un glossaire des abréviations techniques.
« Réponse #8 le: Août 22, 2007, 09:49:56 am »
Si je comprends bien, tous les posts seront dans la même rubrique ?
Cela risque d'être pour le moins compliqué pour s'y retrouver non ?
Citation de: Yorigami
la première partie du glossaire
Comment faire cela dans une même rubrique ? En épinglant les posts des lettres alphabétiques ?
Citation de: Yorigami
les postes suivants
Les non épinglés ?
Je m'y perd un peu... dans cette structuration des posts
IP archivée
______________________________________________________________
Je ne connais pas grand chose, mais je progresse...
[La veille techno du web] - [Histoire d'écrire de l'informatique]

Yorigami

  • Modérapeur
  • Global Moderator
  • Wisi Comment on décroche
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 1851
    • Voir le profil
    • WWW
    • E-mail
[résolu]Création d’un glossaire des abréviations techniques.
« Réponse #9 le: Août 22, 2007, 10:10:31 am »
Tout serait dans la même discussion (ou on peut scinder en deux discussions :
-une discussion pour le glossaire (comme pour l’aide sans réponse possible).
-une pour les définitions ouvertes à tous.

Après pour la recherche :
soit-on passe par le module recherche,
soit par l’ordre alphabétique du glossaire (ou rechercher dans la page [pomme – F] si la page du Glossaire est ouverte sur le navigateur).

Je ne pense pas que le Glossaire soit assez important pour justifier une discussion par lettre.
IP archivée
MacIntel Pro 2x3 GHz 4Go Ram //

Yorigami

  • Modérapeur
  • Global Moderator
  • Wisi Comment on décroche
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 1851
    • Voir le profil
    • WWW
    • E-mail
[résolu]Création d’un glossaire des abréviations techniques.
« Réponse #10 le: Août 22, 2007, 10:21:46 am »
Ben oui, c'est exactement ça, mais en plus wisibility. ;)
IP archivée
MacIntel Pro 2x3 GHz 4Go Ram //

kriztho

  • Global Moderator
  • Wisi Comment on décroche
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 1500
    • Voir le profil
    • WWW
    • E-mail
[résolu]Création d’un glossaire des abréviations techniques.
« Réponse #11 le: Août 22, 2007, 10:52:49 am »
Dans les deux exemples, il y a une mise en forme HTML-CSS. Sera-t-il possible de le faire dans un post du forum ? Hum... !
Les deux systèmes sont vraiment différents en ce qui concerne la publication et la mise en forme.
IP archivée
______________________________________________________________
Je ne connais pas grand chose, mais je progresse...
[La veille techno du web] - [Histoire d'écrire de l'informatique]

Yorigami

  • Modérapeur
  • Global Moderator
  • Wisi Comment on décroche
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 1851
    • Voir le profil
    • WWW
    • E-mail
[résolu]Création d’un glossaire des abréviations techniques.
« Réponse #12 le: Août 22, 2007, 11:40:30 am »
Voici une maquette du Glossaire.
Sans vouloir refaire la mise en page comme sur les pages HTML avec le CCS, on peut proposer une liste claire et lisible, pour rendre la consultation simple et agréable.



[large]A[/large][/color]

ABCE
Utilisé en informatique
Perosti onsequisit ut nostionse tem dolorer sum augait lum velent num niat. Ut nosto elenis dionullandit utpat.

AHDND
Utilisé en informatique
Em autet lore magnit lummolendip et nummy non utatum ad mod dolore dignibh elenim vulput lamet venim ipsustrud tissit lut augiam alis autpatinim


ABBDVC
Utilisé en PAO-DAO-imprimerie
Drem vullam velessecte magna aut ating ea feu faccum quisl delenis molorem in utat inci tatet ad tem in utate mod mod tem nullaor iusto conse tis autat. Ut utpat.


[large]B[/large][/color]

BGTTD
Utilisé en informatique
Perosti onsequisit ut nostionse tem dolorer sum augait lum velent num niat. Ut nosto elenis dionullandit utpat.

BMDK
Utilisé en informatique
Em autet lore magnit lummolendip et nummy non utatum ad mod dolore dignibh elenim vulput lamet venim ipsustrud tissit lut augiam alis autpatinim.

BKFJ
Utilisé en PAO-DAO-imprimerie
Im inis dolobor se dipis num ilit illa faci et ip et, vulluptat nulla feu facilisl ipisl utat amet nullut vercillum iure molobore eummy nulla feum exer sis dolore euisi.


[large]C[/large][/color]

CGTTD
Utilisé en informatique
Vullam velessecte magna aut ating ea feu faccum quisl delenis molorem in utat inci tatet ad tem in utate mod mod tem nullaor iusto conse tis autat. Ut utpat.


CMDK
Utilisé en informatique
riusci tem quat niam il utpatum sandiam quissit landre dolobore con hent lum nulla.

CKFJ
Utilisé en PAO-DAO-imprimerie
Nis molorem in utat inci tatet ad tem in utate mod mod tem nullaor iusto conse tis autat. Ut utpat.
Im inis dolobor se dipis num ilit

etc.
IP archivée
MacIntel Pro 2x3 GHz 4Go Ram //

kriztho

  • Global Moderator
  • Wisi Comment on décroche
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 1500
    • Voir le profil
    • WWW
    • E-mail
[résolu]Création d’un glossaire des abréviations techniques.
« Réponse #13 le: Août 22, 2007, 11:43:02 am »
Comme cela oui, ca le fait...
Quoique le jaune n'est pas très lisible :D
IP archivée
______________________________________________________________
Je ne connais pas grand chose, mais je progresse...
[La veille techno du web] - [Histoire d'écrire de l'informatique]

kriztho

  • Global Moderator
  • Wisi Comment on décroche
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 1500
    • Voir le profil
    • WWW
    • E-mail
[résolu]Création d’un glossaire des abréviations techniques.
« Réponse #14 le: Août 22, 2007, 11:46:53 am »
Quand tu dis
Citation de:  Yorigami
-une discussion pour le glossaire (comme pour l’aide sans réponse possible).
-une pour les définitions ouvertes à tous.
Cela veut-il dire que tu envisages deux rubriques : une ouverte à tous pour les discussions et une "sans réponse" pour le glossaire ?
IP archivée
______________________________________________________________
Je ne connais pas grand chose, mais je progresse...
[La veille techno du web] - [Histoire d'écrire de l'informatique]
 




 
Wisibility.com
Wisibility est un sité dédié à la formation aux métiers l’image. Vous y trouverez différentes ressources gratuites et payantes vous aidant à maîtriser les logiciels graphiques tels que Photoshop, Illustrator, InDesign, Flash…

Aujourd’hui, Wisibility réunit une vingtaine d’experts, intervenant en Entreprise pour former graphistes, webdesigners, développeurs web, photographes, monteurs, trucistes…

Depuis 2006 nous nous sommes spécialisés dans les tutoriels vidéos permettant de se former à distance. Des centaines de tutoriels accessibles gratuitement et une boutique sur laquelle vous trouverez des formations complètes et des exercices pratiques.

Wisibility organise des événements graphiques, réalise une WebTV

Wisibility sur Adobe TV

Retrouvez nos tutoriels et nos émissions
sur le site officiel Adobe



 
Nos partenaires

Adobe   fotolia   WebINK   Amka   macandphoto   club
 


Contact - Wisibility est une marque déposée - Mentions légales

Creative Commons License

infos - inspiration - rendez-vous - logiciels materiels - tutoriels gratuits - formations en ligne - forums - galeries - glossaire - wisi tv