Tutoriels vidéo art graphique gratuits

 
Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.
Pages: [1]   En bas

Auteur Sujet: Exporter texte dans indisign  (Lu 4592 fois)

971

  • Wisi J'habite sur le forum
  • ****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 460
    • Voir le profil
Exporter texte dans indisign
« le: février 02, 2010, 16:13:42 pm »

Bonjour,

Est-il possible et comment d'exporter un texte enrichi dans photoshop avec tous ses attributs (police, corps…) dans ID ?*
*Je réalise actuellement des kakémonos dans PS avec toute la conception réalisée dans PS et mon client préfère que les mentions juridiques et autres une fois la créa validée soient intégrées dans ID. (Surtout ne me demandez pas pourquoi ? C'est une obligation de sa part) !!!!
Merci !
IP archivée

concierge

  • Administrator
  • Wisi Comment on décroche
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 5698
  • Je suis dans l'escalier
    • Voir le profil
    • E-mail
Re : Exporter texte dans indisign
« Réponse #1 le: février 02, 2010, 16:19:09 pm »

Citer
(Surtout ne me demandez pas pourquoi ? C'est une obligation de sa part)
Pourquoi ? Parce que déjà Ps n'est pas un logiciel de mise en page.. et si tune fais pas un pdf qui va bien ou un eps conservant les données vectoriels ton image ton texte sera pixélisé !

Pour l'export je ne penses pas, mais peut-être récupérer dans Ai ?
IP archivée
C'est pas faux...

971

  • Wisi J'habite sur le forum
  • ****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 460
    • Voir le profil
Re : Exporter texte dans indisign
« Réponse #2 le: février 02, 2010, 16:55:37 pm »

Bonjour Concierge !!!

Toujours au taquet !!
On ne peut pas appeller cela de la mise en page.
Le tout est monté dans PS pour une question de souplesse, je ne peux pas m'étendre là dessus, mais cela aurait été trop long de tout reprendre dans ID.
Ma méthode : Je soumets ma proposition au client (fichier PS) avec les mentions légales et autres et ensuite ces fichiers sont déclinés en différents formats par une agence, d'oû la raison de mettre tous les textes dans ID avec leur jus (police, lumière…).
Donc ma question : une fois mon doc PS validé, comment exporter mes textes dans ID sans avoir à refaire les effets et surtout qu'ils soit éditables.
Merci
IP archivée

loic_aigon

  • Wisi J'habite sur le forum
  • ****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 391
  • Le Design automatisé
    • Voir le profil
Re : Exporter texte dans indisign
« Réponse #3 le: février 03, 2010, 08:35:39 am »

Hey hey,

Sans vouloiur polémiquer, cela aurait été trop long de tout refaire dans Indesign.
Mais ne perds tu pas ton temps là exactement ?
Je rejoins mille fois Concierge et j'en profite pour marteler le message à TOUS :
ON NE FAIT PAS DE MISE EN PAGE AVEC PHOTOSHOP (et même Illustrator si possible).
Photoshop = retouche d'image
Indesign = Mise en page.

Alors pour répondre à ta question, (et sauf erreur de ma part), tu n'as pas de moyens de récupérer ton texte avec ses effets depuis Photoshop vers Indesign tout en le gardant éditable.
Mais bon, le plus simple est de reprendre à zéro sur Indesign.
Loic
IP archivée

971

  • Wisi J'habite sur le forum
  • ****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 460
    • Voir le profil
Re : Exporter texte dans indisign
« Réponse #4 le: février 03, 2010, 09:23:47 am »

Bonjour à tous,
Merci pour toutes vos contributions.
Tout à fait d'accord avec vous : PS = Retouches - ID = Mise en page.
Mais quitte à me répéter, dans mon cas, il ne s'agit pas de "Mise en page", je pars d'une Illustration réalisée et montée dans PS avec ENORMÉMENT D'OBJETS qui bougent en fonction des différents Formats ainsi qu'un fond de matière,  j'y ai intégré une ligne de textes avec lueur et ombre ainsi que les mentions légales, d'où ma question.
Je pense avoir fait au + simple, car repositionner tous les objets dans ID…
Il est bien évident qu'une fois validée, mon image sera importée dans ID.
Je retiens que cela demeure impossible !!!
Merci et bonne journée à tous
IP archivée

Kosik

  • Wisi Comment on décroche
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 761
    • Voir le profil
Re : Exporter texte dans indisign
« Réponse #5 le: février 05, 2010, 08:55:39 am »

Salut
Puisque tu sembles ne pas pouvoir ( ou vouloir ) faire autrement, pourquoi ne pas faire plusieurs documents dans PS en laissant les textes éditables et les intégrer dans InD ensuite.
C'est pas très pro mais ça peut faciliter le travail.
N'empêche que la mise en page se fait sous InD, toujours sous InD et que l'on part de la technique vers le rendu et non pas l'inverse.
Même Ai pose trop de problèmes pour une mise en page complexe (et je te parle pas de l'impression… )
IP archivée
"Évangélisons les robots avant qu'ils ne nous dévorent"
Maximilien Vox

971

  • Wisi J'habite sur le forum
  • ****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 460
    • Voir le profil
Re : Exporter texte dans indisign
« Réponse #6 le: février 05, 2010, 21:02:26 pm »

Bonsoir,
Merci pour ta réponse.
Je cherchais juste une astuce qui pouvait m'éviter de refaire dans ID ce que j'avais réalisé dans PS (en l'occurrence, 1 titre avec ombre, lueur….).
Je n'ai pas un seul instant imaginé faire de la Mise en Page dans PS !!!!

Bonne soirée !!!

IP archivée

concierge

  • Administrator
  • Wisi Comment on décroche
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 5698
  • Je suis dans l'escalier
    • Voir le profil
    • E-mail
Re : Exporter texte dans indisign
« Réponse #7 le: février 06, 2010, 13:06:12 pm »

Dans ton cas (si j'ai bien saisi) sais tu qu'ID gère les calques par remplacement si tu  coche la case "afficher les options d'importation " à l'import des tes images
ou alors si c'ets déjà fait via
> Objet > option de calques d'objet
Il gère de surcroit les compositions de calques ce qui amha est idéal pour toi ;)
IP archivée
C'est pas faux...
 



Wisibility est un sité dédié à la formation aux métiers l’image. Vous y trouverez différentes ressources vous aidant à maîtriser les logiciels graphiques tels que Photoshop, Lightroom, Illustrator, InDesign, Flash… Aujourd’hui, Wisibility réunie plus d'une vingtaine d’experts, intervenant en Entreprise pour former graphistes, webdesigners, développeurs web, photographes, monteurs, trucistes…
Depuis 2006 nous nous sommes spécialisés dans les tutoriels vidéos permettant de se former à distance. Notre forum très actif, géré par une équipe de bénévoles répondra à vos demandes. Vous pourrez également profiter de nos émissions et reportages sur la Wisi TV.
Contact - Wisibility est une marque déposée

Blog - Tutoriels - Wisi TV - Forum