Salut, as-tu essayé la piste du mode masque

-Sur ton image, tu réalises une sélection (ellipse dans ton cas précis) autour de ce que tu souhaites garder "clair".
-Double clic sur l'outil de mode masque (avant-dernier dans la palette d'outils version CS3) et sélection de l'option "zone masquée".
-Tu valides, là, le contour devient (Par défaut) Rouge avec une opacité de 50%.
-Tu appliques un flou gaussien à ta convenance sur ce masque et tu reviens en mode normal, par le raccourci "Q" ou en recliquant sur l'outil masque.
-Tu ajoutes un calque de remplissage de la couleur désirée, ça te donnera un dégradé de la couleur choisie vers le transparent.
-Tu peux ensuite modifier ce calque par transformation si tu le veux....
Cette méthode convient mieux que le contour progressif car tu à la possibilité de voir et régler le flou qui donnera la progressivité contrairement au contour progressif que tu ne peux régler qu'au pif.
C'est une voie de plus à explorer.
