Forum Wisibility

GRAPHISME => InDesign => Discussion démarrée par: skiniamin le avril 26, 2011, 16:39:56 pm

Titre: Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: skiniamin le avril 26, 2011, 16:39:56 pm
Bonjour à tous,

Voici mon point d'interrogation :

Je travaille sur indesign CS5.
J'ai un simple fichier à réaliser. 120 x 120, un fond coloré, une image avec transparences par dessus et un peu de texte.
Le fichier image que j'ai à ma disposition est un psd quadri avec transparence (le problème persiste avec le tiff), et mon fond coloré est une 5e couleur.

Au moment de réalisé le pdf, la partie quadri de mon image est bien visible dans acrobat mais blanche sur l'aperçu. En l'ouvrant dans photoshop, elle reste blanche.

Seule solution trouvée. La faire " à l'ancienne" : créer un masque sous photoshop.

Nette impression que indesign et les tons directs n'aiment pas trop la transparence. Bug ? problème d'aplatissement des transparences ?

Auriez-vous une idée ?

Merci
Titre: Re : Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: concierge le avril 26, 2011, 17:12:43 pm
Salut et bienvenue.
Je n'ai pas compris ce que tu recherches…
Tu l'a veux en produit sur ton fond en ton direct??
Titre: Re : Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: skiniamin le avril 26, 2011, 17:17:58 pm
Non non pas en produit mais bien en défonce.

[Modérateur]
Titre modifié.
Merci d'éviter les titres en caps svp ;)
Titre: Re : Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: concierge le avril 26, 2011, 17:21:39 pm
ah donc le contraire… et bien si la partie de ton image est "blanche" sur ton fond c'est qu'elle est bien en défonce non?

Ou alors poste nous ton pdf parce que sorry mais ce n'est pas clair (pour moi en tout cas)

Dans Acrobat (et ID) tu actives bien l'aperçu de la sortie ?
Titre: Re : Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: skiniamin le avril 26, 2011, 17:53:59 pm
Voici donc avec les exemples (et pardon pour le titre en cap)

lorsque je suis en 5 coul mon logo n'apparait pas alors que quand je convertit en quadri cela fonctionne.
Titre: Re : Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: Aymeric le avril 26, 2011, 18:00:10 pm
sauf erreur de ma part c'est lié à des paramètres d'export ou tu lui demandes de ne pas prendre en compte la quadri.
Un peu comme si tu demandais à ton indd de sortir en séparation de couleurs...
Titre: Re : Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: skiniamin le avril 26, 2011, 18:38:39 pm
Malheureusement pour moi, il s'agit bien d'une erreur de ta part.
J'utilise l'édito ils de sortie ECI relatifs aux normes d'impression européennes. Pour moi il s'agit réellement d'un bug.
J'ai trouvé une parade mais elle est un peu contraignante. Il s'agit de détourer son image (ici le logo) et de s'en servir comme masque dans indesign (à l'ancienne, quoi ! ;-))
Je dis que c'est une contrainte parceque la plupart des assets que l'on me fournit sont en psd avec transparence.
Faites le test et dites-moi si vous trouvez une solution.

Gme
Titre: Re : Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: concierge le avril 26, 2011, 19:24:32 pm
On peut savoir ce que tu utilises comme joboption pour ton export pdf stp ?

et peux tu nous poster sur un serveur ton petit fichier (en assemblage)

Merci…
Titre: Re : Re : Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: branislavmilic le avril 26, 2011, 19:28:08 pm
Voici donc avec les exemples (et pardon pour le titre en cap)

lorsque je suis en 5 coul mon logo n'apparait pas alors que quand je convertit en quadri cela fonctionne.


Dans Acrobat, menu Avancé > IMPRESSION et demander d'afficher l'Aperçu de surimpression. Si cela résoud le problème, cela date alors d'InDesign CS4 qui pratique une surimpression des objets transparents lorsqu'il y a des tons directs.

L'Aperçu de surimpression dans Acrobat montre le document tel qu'il sera imprimé. Il faut donc demander à l'imprimeur de quand même RIPer le PDF et de voir ce que cela donne chez lui sur un OZALID en simulant la surimpression.

Si cela ne fonctionne pas alors le problème est ailleurs.

--
Branislav Milic
http://www.branislavmilic.com/indesign
Titre: Re : Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: skiniamin le avril 26, 2011, 19:45:27 pm
Bonsoir Branislav,

J'essaierai ce que tu me conseilles dès demain, par contre, le problème m'étais arrivé sur cs4 mais je suis ici sur cs5.
De plus, sur acrobat, la Prévisualisation est bonne mais dès que je rastérise sous photoshop, cela m'affiche (comme sur l'aperçu) une zone blanche. 
Titre: Re : Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: concierge le avril 26, 2011, 19:50:24 pm
Citer
je rastérise sous photoshop
Pourquoi faire ?
Décidément je ne comprend pas ou alors je suis un peu long à la détente…

Attendons de voir ton fichier…
(pas besoin de mettre de polices, juste ton fichier indesign en assemblage avec l'import psd suffiront)
Merci ;)
Titre: Re : Re : Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: claude72 le avril 27, 2011, 00:33:55 am
J'ai trouvé une parade mais elle est un peu contraignante. Il s'agit de détourer son image (ici le logo) et de s'en servir comme masque dans indesign (à l'ancienne, quoi ! ;-))

Et si tu faisais ton logo en vectoriel, comme il se doit (et surtout comme on faisait "à l'ancienne"), tu n'aurais alors pas ce problème de fond blanc et de détourage...  ::)
Titre: Re : Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: Abel O'Boidorman le avril 27, 2011, 09:41:12 am
Salut,

est-ce que le "problème" ressemble à celui-ci : http://abracadabrapdf.net/articles.php?lng=fr&pg=206

Auquel cas c'est un comportement normal et attendu.
 :)
Titre: Re : Re : Re : Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: Abel O'Boidorman le avril 27, 2011, 09:50:10 am
Branislav Milic
http://www.branislavmilic.com/indesign
Salut Bran,
bon retour parmi nous !
 :)

Je te croyais séquestré par AQBI (Al Qaida Belgique Islamique)…
  ;D
Titre: Re : Re : Re : Re : Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: concierge le avril 27, 2011, 10:00:16 am
Branislav Milic
http://www.branislavmilic.com/indesign
Salut Bran,
bon retour parmi nous !
 :)

Oui bienvenue également…
Et désolé encore si mes propos ont porté à confusion.
Je m'en suis par ailleurs excusé sur l'autre topic.

J'en profite pour saluer ce nouveau nom de domaine… et le met illico dans mes signets en remplacement de l'ancien (beaucoup ne savaient pas comme moi qu'il a changé)…


Citation de: branislavmilic
Dans Acrobat, menu Avancé > IMPRESSION et demander d'afficher l'Aperçu de surimpression. Si cela résoud le problème, cela date alors d'InDesign CS4 qui pratique une surimpression des objets transparents lorsqu'il y a des tons directs.

L'Aperçu de surimpression dans Acrobat montre le document tel qu'il sera imprimé.
Dans ID, >Affichage > aperçu de la surimpression et/ou > Fenêtre > sortie > aperçu des séparations ne jouent-elle pas le même rôle ?
Titre: Re : Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: skiniamin le avril 27, 2011, 11:45:42 am
@BRANISLAV et JRB

Bravo et merci. Effectivement lorsque je génère le pdf, il me découpe des zones comprenant le pantone et du blanc (au dessus de la partie quadri).

Résultat : ma vignette d'aperçu est fausse mais mon fichier est bon.

ce qui m'inquiète :

1/ mon client a peur parce qu'il ne ne voit pas son logo
2/ mon imprimeur me fait peur parce qu'il n'a pas l'air plus au courant que moi
3/ un tel problème m'était déjà arrivé (à l'impression), l'imprimeur avait dû passer en quadri via photoshop avant impression.


En tout les cas, pour moi c'est ok. J'ai encore appris quelque-chose.
Merci beaucoup
Titre: Re : Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: concierge le avril 27, 2011, 12:02:35 pm
Citer
@BRANISLAV et JRB
Bravo et merci.…
Sympa pour les autres… :(

Voir réponse #4
Dans Acrobat (et ID) tu actives bien l'aperçu de la sortie ?
::)

Citer
1/ mon client a peur parce qu'il ne ne voit pas son logo
Avec Adobe reader (ou acrobat pro) > Préférence> Affichage > Utiliser l'aperçu de la surimpression > TOUJOURS
Titre: Re : Re : Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: skiniamin le avril 27, 2011, 14:28:44 pm
@ Concierge
Rohhh faut pas bouder...
... lu en diagonale ce matin.

Merci à toi également ainsi qu'à tous ceux qui ont contribué.

Concernant Acrobat Reader ou Pro, je suis tout à fait d'accord avec toi. Mais je pense que tu sais combien il est difficile d'influer sur les habitudes d'un client (encore plus lorsqu'il s'agit d'un grand groupe et que tout est normé).

Je ne sais pas ce qu'ils utilisent comme logiciel mais me renseignerai.

Merci
Titre: Re : Problème de transparence sur ton direct dans Indesign
Posté par: concierge le avril 27, 2011, 14:33:35 pm
Citer
Rohhh faut pas bouder...
... lu en diagonale ce matin.
Mais je ne boude pas :)
Et cette réponse avait été donnée hier ;)


Citer
Concernant Acrobat Reader ou Pro, je suis tout à fait d'accord avec toi. Mais je pense que tu sais combien il est difficile d'influer sur les habitudes d'un client (encore plus lorsqu'il s'agit d'un grand groupe et que tout est normé).

Je ne sais pas ce qu'ils utilisent comme logiciel mais me renseignerai.
Bin Adobe reader est multi plateforme est gratuit qui plus est…
C'est de surcroît je penses le viewer (et plus) le plus complet (gratuit il s'entend) et que l'on peut s'en servir de façon très productive (surtout avec la version X qui amène des fonctionnalités d'échanges qu'ils fallait auparavant activer via Acrobat pro)