[Fin de l'enquête de l'inspecteur Colombo

]
Sauf que… dans le cas présent, on n'est plus dans Word, mais dans ID, le Livre est mis en page, et il ne reste plus qu'à générer un index de 20 000 entrées qu'ID refuse de générer et sur lesquelles on ne peut pas intervenir "directement", sauf à éplucher les entrées une à une !!!! Bref, on est vraiment dans la M...... !
Sur ce, se pointe à la rescousse Super Marius, le garagiste de service
(qui dépanne à l'occasion ma vieille 403 ! - entre parenthèses et ilalique : NDLR), qui m'explique avec son verbe coloré habituel
(qu'il se permet de commenter pour plus de compréhension ! – commentaires mis entre crochets) :
" – Tu regardes ton fichier ID dans les yeux [pour lui montrer qui c'est le patron !?].
(Super Marius sort une "roteuse" (tiède) de son bleu de travail et boit un coup !)
– Tu l'exportes en .idml [tu ne lui demandes pas son avis… au fichier !].
– Tu déballes la boîte à outils [un éditeur xml du type Oxygen, un collègue !] et tu ouvres le fichier .idml avec [inutile de démonter le moteur et de le mettre en pièces détachées !… après, tu sais plus comment ça se remonte et y'a toujours un boulon qui reste !].
– Là, tu lui vois les tripes [bien grassouillet, le loustic !]
(.idml est une arborescence de fichiers .xml) : y'a 2 fils pour nous ici
(Super Marius a du mal avec l'anglais : quand il dit "fils", tout le monde a compris, il parle de "files" = fichiers), ce sont les fichiers qui contiennent le "texte" [tu sais, de quoi tu causes dans ton bouquin !] : Story_ued.xml et designmap.xml.
– Là, tu lui décapes la mécanique en passant l'aspirateur : tu recherches la syntaxe xml de ton foutu truc [j'veux dire : le "TUC"] = "<?AID 001f?>" [On a pas idée de s'appeler comme ça, sûrement pas du coin, le gars !] et tu la remplaces par rien.
(Super Marius ne fait pas dans la fioriture, re-boit un coup et rote à l'occasion !)– Tu enregistres [il est peut-être pas content, le fichier, mais il ne la ramène pas trop, vu qu'il t'a mis dans la m.... !].
– Reste plus qu'à rouvrir le fichier .idml tout beau tout nettoyé dans ID.
– Et t'as plus qu'à générer ton index.
[Re-coup de roteuse !] "
Merci Super Marius, qui repart, sa caisse à outils sous le bras, en titubant un peu plus qu'à son arrivée !
Conclusion : attention aux TUC et prévoyez de la roteuse au frais… au cas où !
