Perso, j'ai une fois fait ça en scannant un tampon sur une enveloppe, et retouché partiellement, les chiffres et dates. Je me suis créé une image bitmap au trait, vectorisable. Après on peut le garder pour revoir les chiffres via une police "bouffée" (il y'en a plein dafont).