Tutorial Flash : Sous-titre multi-langues
mardi 20 mars 2007 à 10:51
&uot
Niveau Pro
Niveau Pro
Ce tuto vient en complément du tutorial "Sous-titre vidéo" pour vous proposer une utilisation de la liaison entre composants destinée à économiser du code : moins de 6 lignes de code au total pour afficher des sous-titres en plusieurs langues.
Action Script : Télécharger le code![]() |
Durée : 07:52 Auteur : François Farabolini |
Posté dans Pas à pas Flash 8


































le mardi 20 mars 2007 à 14:20
Merci François, vous avez le don extraordinaire de rendre Flash à la portée de tous, par vos exercices, simples, concis et complets.
En plus, vous ouvrez les portes de la compréhension aux composants, qui restaient jusqu’à maintenant et à mes yeux, les outils les plus abscons de ce logiciel.
Bravo, parce que le challenge n’était pas gagné (avec moi en tout cas).
le mercredi 21 mars 2007 à 18:34
Merci pour ce tuto;
juste une question comme fait on pour stylisé le skin du lecteur video.
Merci d'avance.
le jeudi 22 mars 2007 à 11:50
David,
pour personnaliser le skin du lecteur video, voir mon tutoriel Flash : "Paramétrer une vidéo FLV".
Cordialement,
le jeudi 15 novembre 2007 à 15:08
bonjour
super tutorial, très clair
j'ai une question cependant : quand on a créé & synchronisés les sous titre (dans SubTitle Workshop) de la vidéo qui a ensuite été encodée en flash, comment faire pour l'avoir ensuite dans flash ?
=> existe-il-un convertisseur de .srt ou .ssa ou autre vers action scripte ?